Facebook er et virkelig internasjonalt nettsted. Hundrevis av millioner av brukerne snakker ikke engelsk som morsmål. Du kan også være Facebook-venner med noen av dem.

For å gjøre livet enklere for internasjonale venner å kommunisere, har Facebook lagt til funksjoner som gjør ting som automatisk oversette innlegg på et annet språk. Hvis du imidlertid snakker to språk og vil sørge for at oversettelsen for innleggene dine er flekk på, kan du legge til en manuelt selv. Slik gjør du det:

Gå til Innstillinger-skjermbildet.

Velg deretter Språk.

Velg Innlegg i flere språk under flerspråklige innlegg.

Merk av i boksen som sier Skriv innlegg på mer enn ett språk. > Klikk på Lagre endringer, og nå kan du legge inn på to forskjellige språk samtidig.

Gå tilbake til nyhetsstrømmen din og begynn å skrive et nytt innlegg. La oss skrive den på engelsk først.

Klikk deretter på det lille grå skrive innlegget i et annet språk.

Velg språket du bruker og skriv en ny versjon av ditt opprinnelige innlegg. Jeg bruker fransk.

Du kan også legge til ting som bilder, videoer eller klistremerker. De vises med begge innleggene.

Klikk på Post, og det vil bli delt på Facebook. Enhver som ser på din Facebook-side, ser innlegget som passer for dem.

Her ser jeg hva jeg ser.

Men her er hva min franske venn Jeremy ville se.

For tiden synes denne funksjonen bare å være tilgjengelig fra Facebooks nettsted. Hvis den blir lagt til mobil, oppdaterer vi denne artikkelen.

Slik bytter du iPhone til "Mono" -radio (slik at du kan bære en øreplugg)

Det overveldende flertallet av lyd du lytter til, bruker stereofonisk (eller stereo) lyd. Dette betyr at det er minst to separate lydkanaler: en for høyre høyttaler og en til venstre. Hver kanal kan spille noe litt annerledes, noe som gir en illusjon av retningslyd som du opplever i hverdagen. Mens du kan høre forskjellen i et stereospor fra nesten alle høyttalere, er det enkleste å gjøre det med et par hodetelefoner.

(how-top)

Slik setter du bilder til "Memories" på iPhone

Bilder-appen på iPhone og iPad ordner automatisk bildene og videoene du tar inn i "Memories." Men du trenger ikke Hold deg til de automatiske valgene, du kan også lage dine egne minner. Hva er minner? Minner er en måte å automatisk organisere bildene og videoene dine inn i, som et album, men bedre. Hvis du for eksempel tok en mengde bilder på ferie til Paris, kan appen Bilder automatisk lage et minne som heter "Paris.

(how-top)